sobota, 22. marec 2014

Oton Župančič: Z vlakom

Oton Župančič 1920s.jpgPesem Z vlakom je napisal Oton Župančič.

Sodi med slovensko književnost 20. stoletja. 

Je predstavnik slovenske moderne

Moderna se na Slovenskem začne z objavo 

Župančičeve Čaše opojnosti leta 1899.


Pomemben je, ker je v slovensko poezijo

uvedel svobodni verz in svobodni ritem. Župančič je bil tudi 

dramatik in odličen prevajalec, predvsem Williama 

Shakespeara.

Nastanek pesmi


Pesem je nastala ob pesnikovem odhodu v tujino. 

Opisal je svojo žalost ob slovesu. 

V pesmi je najti tudi bolečino, strah in osamljenost, ki se 

loteva pesnika, ki zapušča domači kraj - domovino, ki jo ima 

pesnik strašansko rad. Ta oblikovna pesem je bila objavljena 

v zbirki Samogovori, leta 1908

Oblika pesmi


Pesem je sestavljena iz 16 kitic.

Oblika pesmi je svobodna in kitična.

Pesem je razdeljena na različno dolge odstavke, tudi verzi 

so različno dolgi.

V pesmi se ponavlja refren "Pošastno sopihajoč kot demon

vlak gre v noč", ki pesnika opozarja na kruto ločitev od 

domovine.

Pesnikov jezik je bogat, slikovit in slikarsko zelo nazoren.

V pesmi so prisotni okrasni pridevniki, zamenjan vrstni red, 

nasprotja, primere ali komparacije, poosebitve, ponavljanja, 

vzkliki, pretiravanja.

V pesmi nastopa tudi ritem.

To vse so značilnosti svobodnega verza. 

Vsebina pesmi


V pesmi nastopa pesnik sam, zato je pesem lirska ali 

izpovedna.

Tematika pesmi je domovinska, kajti s to pesmijo je napisal 

hvalnico svoji domovini.

Opisuje lepoto domače zemlje, ljubezen do rodnega kraja,

domovine in države.

Zunanjega dogajanja skoraj ni.

Opisuje le odhod in nato premikanje drvečega vlaka, ki se

oddaljuje od ljubljene domovine. 

Drugo je le prikaz domače pokrajine pesnika, ki zapušča

svojo domovino.

Skozi okno opazuje podobo nočne Ljubljane, vidi grad in 

Šmarno goro.

Vlak ponazarja demona, ki pesnika pelje v tujino.

Ta verz se ponavlja 

v refrenu "Pošastno sopihajoč kot demon vlak gre v noč." 


Tujine se ne veseli, prosi pa jo, da mu da navdih za novo

veliko pesem domovinske ljubezni.

Jezik v pesmi je bogat, slikovit.

V pesmi se pojavljajo nasprotja in poosebitve.

Uporablja tudi okrasne pridevnike.

Literarno-teoretična analiza
  • Okrasni pridevniki: zlati pozdrav, breza samotna, kraljična zakleta, srebrni nakit, ljubim globoko
  • Zamenjan besedni vrstni red: breza samotna, kraljična zakleta, src milijon, sila neznana
  • Nasprotja: beži - ostani, jutranja zarja - polnoč, domovina - tujina
  • Primera ali komparacija: kot demon vlak gre v noč
  • Poosebitev ali personifikacija: domovina, daj mi roko
  • Ponavljanje ali iteracija: tesno, tesno
  • Refren ali pripev: Pošastno sopihajoč kot demon vlak gre v noč
  • Vzklik: Kam misel? Stoj!
  • Pretiravanje: src milijon bom razvnel
Slovarček
  • devójka - dekle
  • čúti - slišati, s sluhom zaznati
  • plákati - jokati
  • Grád - grad nad Ljubljano
  • démon - v krščanstvu hudič, satan
  • gubiti - izgubljati
  • Mati Marija - cerkev na Šmarni gori
  • pokójen - ki je brez hrupa, miren, jasen
  • svít - svetloba, sij
  • zenít - najvišja točka nebesne krogle nad opazovalcem, nadglavišče
  • trpek - ki vzbuja manjšo, manj izrazito duševno bolečino, prizadetost, zlasti zaradi doživetega razočaranja
  • bolést - občutek duševnega trpljenja, bolečina
  • ném - tak, ki molči
  • vék - daljše obdobje, stoletje
  • glôrija - sij, blišč, žar
  • škrlát - dragocena temno rdeča tkanina
  • náda - upanje, pričakovanje
  • zakipéti - strmo se dvigniti, vzpeti
  • čujéčen - buden, čuječ
  • bedéti - biti buden
  • brezbréžen - ki je brez brega, meje
  • sláva - velik ugled, veljava
  • Grád - grič z gradom nad Ljubljano


Poslušanje na https://www.youtube.com/watch?v=ujCJo5Ks0DM !









Pokaži znanje

Pesem Z vlakom je izšla v zbirki Samogovori, ki 

predstavlja vrh njegovega pesniškega ustvarjanja. 

Zbirka je razdeljena na pet ciklov:

1. ljubezenske pesmi


2. priložnostne pesmi prijateljem


3. življenjsko izpovedne pesmi


4. domovinske pesmi (v ta zadnji cikel sodi Z vlakom)



1. Ugotovi zunanjo zgradbo pesmi:

a) število kitic


b) število verzov

2. Verz je:

3. Ob katerem dogodku je nastala pesem?

4. Kaj ponazarja (oponaša) ritem pesmi? 


Zakaj ni metrično urejen?

Ponazori z značilnima verzoma!

5. V katero vrsto besednih figur z zvočnim in pomenskim


učinkom sodita zgornja verza?

To ponavljanje je _____________________ ali 


____________________________ .

6. Pesem je

a) lirska b) epska

7. Kaj je glavna misel pesmi?


8. Tema pesmi je ________________________ .

9. Župančičev jezik je slikarsko nazoren. Poišči primere za:

poosebitev ali ____________________

okrasni pridevek

10. Poišči podobo, ki opeva naše gore! Izpiši jo.



11. Onomatopoijo ali __________________________ 


uporabi Župančič v dveh primerih. Katerih?


S katerimi glasovi posnema značilne zvoke?

Žvižg ob odhodu-

sopihanje vlaka-

12. Pesem je napisana v svobodni kitici in verzu. 


Toda pesnik to obliko prilagaja ritmu drvečega vlaka. 

Katere podobe se pojavljajo in izginjajo ob vlaku?

13. Kdaj (del dneva) se pesem dogaja?

14. Pesnik:


a) prihaja b) odhaja iz Ljubljane

15. Kaj je njegov pesniški dolg do domovine? 


Prepiši te verze (6. kitica)


16. Pesem je slavospev. Komu ali čemu?

17. Poišči v pesmi sam. neglagolski stavek. Kaj poudarja?

18. Jezik je bogat, slikovit, gibčen, slikarsko nazoren. 


Je to značilnost obdobja ____________ , v katerem je 

deloval avtor.

19. V pesmi refren prekinja pesnikova čustva. 


Resnica se vriva med domišljijo. 

Konec v resničnem dogajanju 

(Dopolni!)___________________________________


Konec, ki si ga želi 

pesnik_____________________________________



20. Zapiši primer za:

notranjo rimo

nagovor ali 

vzklik ali

primero ali

ponavljanja:


anaforo

podvojitev ali geminacijo

21. Pesnik ugotovi, da se mu domovina vse bolj odmika. 


Kakšno rešitev najde? Poišči te verze!

22. Ugotovi rimo v četrti kitici. 


S katerim izrazom bi jo označil?


23. V prvi kitici poišči narečno besedo. 


Za vpliv katerega jezika gre? Pomisli, kje je bil Oton Župančič rojen.


24. Poišči besedi demon sopomenko!


http://www.evernote.com/shard/s114/sh/2597ce80-0f5b-4312-a697-a16675b220ae/bcaae56f6bec745cd4838036fc9e6924